Cartas proxy y dónde está el límite

Una carta proxy sustituye a una carta real y se usa cuando el original es demasiado caro o no está a mano. En partidas amistosas en casa es habitual y no plantea problemas. En los torneos oficiales nunca está permitida, mientras que un torneo local o no oficial puede permitirla si el organizador así lo decide. Una carta proxy que se vende como auténtica es siempre una falsificación. La diferencia está en la intención y en si la carta se hace pasar por algo que no es.

Datos rápidos

Qué es	Un sustituto de una carta en un mazo
En casa	Habitual, y algo que deciden los jugadores
En un torneo oficial	Nunca está permitida
Torneo local o no oficial	Lo decide el organizador
Vendida como auténtica	Entonces es una falsificación, no una carta proxy
¿Las vendemos?	No

Tres cosas que se confunden

Proxy	Un sustituto claramente marcado en el propio mazo. No está hecho para engañar a nadie.
Versión de sustitución oficial	Algunos juegos tienen sus propias reglas sobre cómo se sustituye una carta dañada en una partida. En ese caso el sustituto lo hace el juez, no el jugador.
Falsificación	Una copia hecha para venderse o jugarse como auténtica. Es ilegal y perjudica a todo el hobby.

Por qué los torneos no las permiten

1. Las cartas tienen que poder comprobarse. Un juez debe poder determinar qué hay sobre la mesa.
2. Los reversos tienen que ser idénticos. Una carta distinta se puede reconocer dentro del mazo.
3. El conjunto de cartas forma parte del juego. Conseguir las cartas es parte de él.
4. El límite con la falsificación se vuelve difícil en cuanto se aceptan cartas proxy en competición.

Esos motivos se aplican a los torneos oficiales con reglas oficiales. Un torneo local o no oficial, por ejemplo uno que organiza una tienda o un grupo de juego por su cuenta, puede permitir cartas proxy si el organizador así lo decide.

Jugar en casa

Si queréis probar un mazo antes de comprar las cartas, las cartas proxy son una herramienta razonable, y la mayoría de los grupos de juego las aceptan. Marcadlas claramente: escribidlas a mano o imprimidlas en papel y ponedlas en una funda delante de una carta normal. La idea es que nadie pueda confundirlas con cartas reales, ni en la mesa ni más adelante.

Por qué no las vendemos

• Vendemos productos oficiales.
• Una carta impresa que se parece a un original es difícil de distinguir de una falsificación en el mercado de segunda mano.
• Las falsificaciones dañan la confianza en todo el mercado de segunda mano, y eso afecta a nuestros clientes.

Preguntas frecuentes

• ¿Son ilegales las cartas proxy? Hacer un sustituto para uso propio es una cosa. Fabricar o vender copias que se hacen pasar por auténticas es otra.
• ¿Puedo jugar con ellas en un torneo? No en un torneo oficial. Un torneo local o no oficial puede permitirlo si el organizador así lo decide.
• ¿Cómo distingo una carta proxy de una falsificación? Por la intención. Una falsificación está hecha para pasar por auténtica. Consulta la guía de autenticidad.
• ¿Las vendéis? No.
• ¿Qué hago si he comprado una falsificación? Contacta con el vendedor, y es mejor comprar a alguien que asuma la responsabilidad. Consulta la guía sobre la garantía legal.

Cómo hacer cartas proxy que no den lugar a confusión

1. Escribe a mano o imprime en papel normal. Nunca intentes imitar el original.
2. Pon el papel en una funda delante de una carta normal, para que el reverso sea igual que el resto del mazo.
3. Escribe con claridad el nombre de la carta y su texto de reglas, para que tu rival vea lo que hace.
4. Marca el papel como proxy, para que no se pueda confundir más adelante.
5. Retiradlas cuando terminéis. No tienen sitio en una colección.

Las falsificaciones son otro problema

En el mercado de segunda mano circulan copias impresas para pasar por auténticas, y cada año están mejor hechas. Perjudican a quien compra una y también a la confianza en cada operación entre particulares. Es uno de los motivos por los que muchos eligen comprar las cartas más caras gradeadas.

Cómo reconocer una falsificación lo explica la guía de autenticidad, y qué hacer si ya has comprado una lo explica la guía sobre el derecho de desistimiento y la garantía legal.

Por qué surge la pregunta

1. Algunas cartas son muy caras. Un mazo puede costar más de lo que el jugador quiere gastar.
2. Las cartas antiguas no se reimprimen en todos los juegos, lo que limita la oferta.
3. La gente quiere probar antes de comprar. Un mazo se siente distinto en la mano que en la pantalla.
4. El metajuego de los torneos cambia y una carta cara puede quedar inservible la temporada siguiente.

Son motivos razonables, y explican por qué las cartas proxy son habituales en las partidas en casa. Lo que no explican es por qué alguien vendería copias como auténticas, que es algo completamente distinto.

Alternativas que funcionan

• Los mazos preconstruidos están pensados para jugarse directamente y cuestan una fracción de un mazo de torneo.
• Las ediciones de reimpresión vuelven a hacer accesibles clásicos caros en varios juegos.
• Los formatos con reglas propias sobre qué cartas pueden incluirse mantienen el coste bajo.
• Intercambiar con el grupo de juego es más barato que comprar, y los duplicados ya existen.

Lee más sobre cómo reconocer cartas auténticas, el mercado secundario y las fundas.

Comprar: cartas coleccionables en Bangerpack.

Escrito por quienes llevamos Bangerpack. El surtido y los precios cambian continuamente. Lo que vale cuando lo lees aparece en la categoría.